logo
a-addisco ©
Deutsch  lernen
Endeks - Inhalt
Almanca   öğrenmek
Alıstırma  metinleri
Günlük konuşmalar
Grammatik Dilbilgisi
Türkisch  lernen
Türkisch lernen 2
Übersicht - Türkisch
Türkischkurs
 Türkisches Alphabet
Türkisch Zahlen
Die Vokalharmonie
Glückwünsche-Türkçe
Wortzusammensetzung
Türkisch- Aussprache
Türkisch - Pronomen
Türkei - Kulturelles
Ingilizce  öğrenmek
Geschichten   Hikaye
Literatur
Nasreddin Hoca
Song  sarkı  video
Einladungskarten
News /Kontakt
Sorular/Fragen
Deutsch - Level 2
Türkisch - Bölüm 1
Inhalt - Sitemap
Grammatik
Zamanlar

 

  ► Türkisch lernen -

       Deutsch Türkisch online

 

 

Endeks

 

 

 

Song -şarkı - video

Zu dem folgendem Song von Nalan " Adresi Biliyorsun" könnt Ihr von "Sevenload" oder "You Tube" das Video hochladen. 

 

Video ve metini izleyebilirsiniz.

You can see the text and the video together.

 

  http://www.youtube.com/watch?v=tyzs0pjuy0q

 

►  Videolu Almanca ögrenmek

   

 

 Nalan - "Adresi Biliyorsun" 

 

 

Şimdi senle ayrıldık mı yanı?    

 

Kaybedenlerden olduk mu yanı    

 

Gün geçtikçe anlıyorum seni,   

 

selamı  sabahı  kesmesek bari (2 x)

  

 

Kafeslere kapatma sakin beni uçar giderim,

 

bir daha söyletme ah yeminleri bozar giderim. 

 

İnsaniz hepimiz hata yapabiliriz

 

 

Bakıyorum bu günlerde beni hiç aramadın,

 

 

kafana göre bir yol çizmissin hadi 

bakalım....,    

 

geçen günler hatırına bir gün görmek

istersen:

 

 

adresi biliyorsun   ya kapı ya da

 

balkondayım (2 x)   

 

Nalan   "Du kennst die Adresse"

 

 

Haben wir uns jetzt getrennt?

 

Gehören wir jetzt zu den Verlierern?

 

Bis zu diesem Tage habe dich verstanden,

 

(ich hoffe),daß wir zumindest  
unsere Beziehung nicht abbrechen werden.

 

Sperre mich nicht in Käfige ich fliege davon,

 

bringe  mich nicht noch einmal  dazu zu sagen, ich  habe mein Wort  gebrochen.

                                                                        

Wir sind alle Menschen, wir können Fehler machen. 

                                                                             

Ich sehe, du hast mich die Tage nicht

angerufen, 

 

vermutlich ziehst du jetzt eine

Grenze (zwischen uns). Wir werden sehen....

 

wenn du die Erinnerung an die vergangenen

Tage für einen Tag aufleben lassen möchtest:

 

 

Du kennst die Adresse,  

 

ich bin entweder an der Tür oder auf dem Balkon.

                        

                                                          


      Türkisch online lernen, im Internet

      mit  Videos und mp3 Audio - Dateien   

   

          ĺngilizce "online" dersleri.....

                         başlıyor.                                 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a-addisco ©