logo
a-addisco ©
Deutsch  lernen
Endeks - Inhalt
Almanca   öğrenmek
Alıstırma  metinleri
Günlük konuşmalar
Grammatik Dilbilgisi
Türkisch  lernen
Türkisch lernen 2
Übersicht - Türkisch
Türkischkurs
 Türkisches Alphabet
Türkisch Zahlen
Die Vokalharmonie
Glückwünsche-Türkçe
Wortzusammensetzung
Türkisch- Aussprache
Türkisch - Pronomen
Türkei - Kulturelles
Ingilizce  öğrenmek
Geschichten   Hikaye
Literatur
Nasreddin Hoca
Song  sarkı  video
Einladungskarten
News /Kontakt
Sorular/Fragen
Deutsch - Level 2
Türkisch - Bölüm 1
Inhalt - Sitemap
Grammatik
Zamanlar

                          

       ► Türkisch lernen mit Videos - Sprachdateien - mp3 - Übungen

 

     Nasreddin Hoca'nın Hikayeleri mp3 ©

   
    Billige Esel -   Deutsch - Türkisch      

     Geschichten von Nasreddin Hoca - mp3

                           

    

 

   ► Türkei - Kulturelles

  

   Tagesgespräche

      Günlük konuşma -

      Almanca Günlük

      Konuşmalar mp3

      Die Nachbarin

      von Frau Ayse

      ist sehr neugierig ...

                   

     ►  Endeks   

 

    ► Alıştırma metinleri

        Übungstexte

 

    ► Essgwohnheiten "Bella Italia"

        mp3 - Ilerlemisler için       

 

  ► Pratik Almanca - diskutieren

      Sie mit uns - Forum - Diskussion

      Deutsch Level 2

 

                 

     Nasreddin Hoca'nın Hikayeleri mp3 ©

     Bu sayfalarda sesli ve yazılı metinleri bulabilirsiniz.

 

 

            Ucuz Eşekler  ۩۩  Bu metini dinlemek için buraya tıklayınız. mp3 

 

 

  Nasreddin Hoca her pazar günü pazara bir eşek götürür ve çok ucuza satardı.

  Onun fiyatı rakiplerinden daima daha ucuz idi. Bir gün bir zengin eşek satıcısı ona:

 

  „Sen eşeğini bu kadar ucuza nasıl satabiliyorsun? Ben çiftçilerden kuru ot çalarım,

  ve hizmetcilerime de eşeklere bakmalarını emrederim, bunun için onlara para ödemem.

  Bununla birlikte senin fıyatların benden daha ucuz. Ben bunu anlamıyorum.“ dedi.

 

  Hoca da: „ Tabii bu çok anlaşılır ve açık, çünkü sen hayvan yemi ve işgüçü çalıyorsun,

  ama ben sadece eşek çalıyorum!“ dedi.

© a-addisco.com

                

              Billige Esel  ۩۩  Diesen Text können sie auch hören.   mp3

  

   Hoca brachte an jedem Markttag einen Esel zum Markt und verkaufte ihn sehr billig.

   Sein Preis lag immer weit unter dem Preis seiner Konkurrenten.

 

   Eines Tages sagte ein reicher Eselhändler zu ihm:

 

   "Wie kannst Du deine Esel so billig verkaufen? Ich stehle von den Bauern das Heu

    und befehle ihnen  sich um die Esel zu kümmern, dafür bezahle ich ihnen nichts.

    Und dennoch sind deine Preise niedriger als meine."

© a-addisco.com

    Hoca antwortete ihm: Sicher, das ist offensichtlich und zu erklären.

    Du stiehlst Futter und Arbeitskraft - ich stehle nur Esel!"

 

 

       illustrated by Gala - visit her side

    

        Gala malt auf Wunsch ihre Bilder. Zum Beispiel Porträts zum selbst ausdrucken

        am Computer. Klicken Sie hier für Beispiele. Illustrated by Gala - visit her side -

        besuchen Sie ihre Seite: Einladungskarten.

 

a-addisco ©