logo
a-addisco ©
Deutsch  lernen
Endeks - Inhalt
Almanca   öğrenmek
Alıstırma  metinleri
Günlük konuşmalar
Grammatik Dilbilgisi
Türkisch  lernen
Türkisch lernen 2
Übersicht - Türkisch
Türkischkurs
 Türkisches Alphabet
Türkisch Zahlen
Die Vokalharmonie
Glückwünsche-Türkçe
Wortzusammensetzung
Türkisch- Aussprache
Türkisch - Pronomen
Türkei - Kulturelles
Ingilizce  öğrenmek
Geschichten   Hikaye
Literatur
Nasreddin Hoca
Song  sarkı  video
Einladungskarten
News /Kontakt
Sorular/Fragen
Deutsch - Level 2
Türkisch - Bölüm 1
Inhalt - Sitemap
Grammatik
Zamanlar

 

               Übersicht - Sitemap - Türkisch lernen     Türkisch lernen -  Übung - Videos  

 

            

 

 

Ein Lachen ist die kürzeste Entfernung zwischen zwei Menschen.

 

 

                  

 

 

                             mp3 - bitte klicken Sie hier -mp3     Bir gülüş iki insanın arasındaki en kısa uzaklıktır.


 

                                 Victor Borge (Borge Rosenbaum) war ein dänisch-amerikanischer Pianist

                                                         und Komödiant. (1909 - 2000†)

 

 

 

 

 1.  Türkisch für jeden Tag -                                          4.  Schöne Feiertage wünschen

 

 2.  Glückwünsche:  zum Geburtstag gratulieren          5.  Jemandem das Beileid aussprechen


 3.  Glückwünsche zur Geburt eines Kindes                   Türkisch lernen -  Übung - Videos

 

                                                                                         Kulturelles - Türkei 

 

  1. Türkisch für jeden Tag

 

  mp3 - bitte klicken Sie hier - mp3      Kolay gelsin  -  Hayırlı işler  -  Geçmiş olsun

 

  Kolay gelsin - (wenn jemand eine Arbeit verrichtet - auch als Grußformel für jemand, der etwas

  arbeitet. Man bringt damit dem Arbeitenden  einen gewissen Respekt entgegen)  Es soll

  leicht fallen - Nimm es leicht - take it easy.

  

  „Hayırlı işler - Gute Arbeit“ (gute Geschäfte)   Kann auch als Grußformel verwendet werden.

   

  „Geçmiş olsun - Gute Besserung“    (Wenn jemand krank ist - erkältet usw.)

 

 

 

 

  2. Wie kann man auf Türkisch zum Geburtstag gratulieren?

  

   mp3 -bitte klicken Sie hier mp3 - Sprachdatei -  Alles Gute zum Geburtstag - Doğum günün(üz) kutlu olsun! ...

 

  Doğum günün(üz) kutlu olsun! Alles Gute zum Geburtstag! (zu deinem/ihrem)

 

  Yirmi beşinci döğum günün(üz) kutlu olsun! Alles Gute zu deinem/Ihrem 25. Geburtstag!

 

  tebrikler - Glückwünsche / tebrik etmek - gratulieren /ich gratuliere - tebrik ediyorum

 

 

 

  3.  Glückwunsch zur Geburt eines Kindes:  

 

   mp3 - bitte klicken Sie hier - mp3 Sprachdatei - Glückwunsch ...   Bebeğinizle  ...



  Bebeğinizle beraber sağlık ve mutluluk dolu yıllar dileriz. Glückwunsch zur Geburt


  Gözünüz aydın. Mutlu bir ömrü olmasını dilerim. Glückwunsch zur Geburt

 

  Allah annelı babalı büyütsün, uzun ve sağlıklı bir ömür versin. Glückwunsch zur Geburt

 

 


  4. Schöne Feiertage wünschen:

 

    mp3 - bitte klicken Sie hier - mp3  Sprachdatei  -  „Bayramın(ız) kutlu olsun“ - „Schöne Feiertage“

 

 

 

  5. Herzliches Beileid aussprechen:

 

    mp3 - bitte klicken Sie hier - mp3 Sprachdatei  - „Başınız sağ olsun“ - „Herzliches Beileid“ - Çok üzgünüm. Ich bin sehr traurig.

 

 

    

 

   ► Übersicht Sitemap - Türkisch lernen

 

   Türkisch  -  die Aussprache - Betonung - mp3      

 

     Das Türkische Alphabet -  Türkçe alfabesi - hören

 

   Falls Sie in unserer Liste der Glückwünsche noch etwas vermissen,

       können Sie uns gerne schreiben: ingrid@a-addisco.com

 

       Übungstext - mit deutscher Übersetzung Tagesgespräche

        Deutsch - mp3   ►Türkisch -  für Fortgeschrittene

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a-addisco ©